Še”ÅŒ Œ³—l‚Ìi•sŠ®‘Sjƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚Å‚·BƒCƒxƒ“ƒg‚ł̔Ō \¿Žž‚ÉŽQl‚É‚µ‚ĉº‚³‚¢B

’ˆÓI
ŠeðŒ‚ÍŽŸ‰ñƒCƒxƒ“ƒgŽž‚É‚Í•ÏX‚É‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·II

ƒCƒxƒ“ƒgƒfƒB[ƒ‰[‚©‚ç‚ÌŠe”ÅŒ Œ³—l‚Ìî•ñ•åW’†I
ƒ[ƒ‹‚ð‚­‚¾‚³‚ê‚ÎAŽžXV‚µ‚½‚¢‚Æ‚¨‚à‚¢‚Ü‚·B

ƒCƒxƒ“ƒgƒfƒB[ƒ‰[

ƒCƒxƒ“ƒgƒfƒB[ƒ‰[–¼ ’ñ‹ŸŽÒ–¼ ƒTƒCƒg
‚a‚e¤‰ï —³–炳‚ñ ƒiƒV
–ô‚éƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒXƒgF.X. ‚j‚`‚s‚³‚ñ ƒAƒŠ
HEEL- HOLD ƒTƒJƒ‚ƒg‚³‚ñ ƒAƒŠ

@@‚©‚çAî•ñ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½B
‚·‚¢‚©‘¾˜Y‚³‚ñ‚©‚ç‚àî•ñ‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
ŠF—l‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

”ÅŒ Œ³–¼‚ð‚T‚O‰¹‡‚É•À‚ׂĂ ‚è‚Ü‚·

‚ s

”ÅŒ Œ³–¼ Œ´ì‘è–¼ ‚b•\‹L ƒƒCƒ„ƒŠƒeƒB ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
i¤•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŠ®¬•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŽÊ^j
ƒAƒNƒAƒvƒ‰ƒX ’N”Þ ‚Q‚O‚O‚P@Leaf^AQUAPLUS
‚O“ ‚OŒÂ ‚PŒÂ ‚O–‡
‚s‚@‚g‚…‚‚’‚” ‚P‚X‚X‚X@AQUAPLUS
ˆ¯ƒvƒ ’´b‹@_
ƒ_ƒ“ƒN[ƒK
‚`‚r‚g‚h ‚S“ ‚PŒÂ ‚OŒÂ ‚P–‡
‚`‚h‚b ƒƒKƒ][ƒ“‚Q‚R
‚o‚‚’‚”@‡U
‚`‚h‚bE‚u‚‰‚ƒ‚”‚‚’‚d‚Ž‚”‚…‚’‚”‚‚‰‚Ž‚‚…‚Ž‚” ‚T“ ‚PŒÂ ‚PŒÂ ‚O–‡
‚m‚g‚jƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA ‚¨‚¶‚á‚éŠÛ Œ¢ŠÛ‚è‚ñE‚m‚g‚jE‚m‚d‚o‚Q‚P ‚S“ ‚OŒÂ ‚QŒÂ ‚O–‡


‚©s

”ÅŒ Œ³–¼ Œ´ì‘è–¼ ‚b•\‹L ƒƒCƒ„ƒŠƒeƒB ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
i¤•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŠ®¬•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŽÊ^j
Špì‘“X ƒGƒ“ƒWƒFƒŠƒbƒN
ƒŒƒCƒ„[
‚b‚k‚`‚l‚o/Špì‘“X ‚P‚O“ ‚OŒÂ ‚RŒÂ ‚P–‡
ƒKƒCƒiƒbƒNƒX V‚µ‚¢Œ`‚̃Cƒxƒ“ƒg”ÅŒ ‚ÉXV‚³‚ꂽ–Í—lBÚ‚µ‚¢‚±‚Æ‚ÍAƒRƒ`ƒ‰‚Ö


‚³s

”ÅŒ Œ³–¼ Œ´ì‘è–¼ ‚b•\‹L ƒƒCƒ„ƒŠƒeƒB ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
i¤•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŠ®¬•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŽÊ^j
ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒY ƒXƒNƒ‰ƒCƒh ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒYEƒeƒŒƒr“Œ‹ž ‚V“ ‚PŒÂ ‚OŒÂ ‚P–‡
ƒ_[ƒeƒBƒyƒA ‚ç•ä•ƒXƒ^ƒWƒI‚Ê‚¦EƒTƒ“ƒ‰ƒCƒY
—EŽÒ‰¤ƒKƒIƒKƒCƒK[ ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒYE–¼ŒÃ‰®ƒeƒŒƒr
BRIGADOON
‚Ü‚è‚ñ‚ƃƒ‰ƒ“
ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒYE‚v‚n‚v‚n‚v
C's@‚—‚‚’‚… ƒAƒ_ƒ€EƒUE
ƒ_ƒuƒ‹ƒtƒ@ƒNƒ^[
‚P‚X‚X‚X@‚bf‚“@‚—‚‚’‚…
‚`‚k‚k@‚q‚‰‚‡‚ˆ‚”‚“@‚q‚…‚“‚…‚’‚–‚…‚„
‚O“ ‚OŒÂ ‚OŒÂ ‚S–‡
i‚SƒAƒ“ƒOƒ‹‚ð
Še‚P–‡j
¬ŠwŠÙ
ƒvƒ
ƒ_ƒN
ƒVƒ‡ƒ“
‚y‚n‚h‚c‚r ‚P‚X‚X‚X|‚Q‚O‚O‚P‚r‚g‚n|‚o‚q‚nE‚l‚a‚rE‚i‚q‚j
‚P‚X‚W‚R|‚Q‚O‚O‚S‚s‚n‚l‚x
‚T“ ‚OŒÂ ‚QŒÂ ‚O–‡
ƒZƒK “d”]í‹@ƒo[ƒ`ƒƒƒƒ“
ƒtƒH[ƒX
‚n‚’‚‰‚‡‚‰‚Ž‚‚Œ‚f‚‚‚…
i‚bj‚r‚d‚f‚`‚b‚n‚q‚o‚n‚q‚`‚s‚h‚n‚mC
‚P‚X‚X‚T
i‚bj‚r‚d‚f‚`‚b‚n‚q‚o‚n‚q‚`‚s‚h‚n‚m
^‚g‚‰‚”‚‚‚‹‚…‚’C
‚Q‚O‚O‚O
‚b‚g‚`‚q‚`‚b‚s‚d‚q‚r
i‚bj‚r‚d‚f‚`‚b‚n‚q‚o‚n‚q‚`‚s‚h‚n‚m
^‚`‚t‚s‚n‚l‚t‚r‚r
‚b‚g‚`‚q‚`‚b‚s‚d‚q@‚c‚d‚r‚h‚f‚m
‚j‚`‚s‚n‚j‚h@‚g‚`‚i‚h‚l‚d
‚T“ ‚PŒÂ ‚PŒÂ ‚O–‡
i‚bj‚r‚d‚f‚`‚b‚n‚q‚o‚n‚q‚`‚s‚h‚n‚mC
‚P‚X‚X‚WC‚P‚X‚X‚X
‚b‚g‚`‚q‚`‚b‚s‚d‚q‚r
i‚bj‚r‚d‚f‚`‚b‚n‚q‚o‚n‚q‚`‚s‚h‚n‚m
^‚`‚t‚s‚n‚l‚t‚r‚r
‚b‚g‚`‚q‚`‚b‚s‚d‚q@‚c‚d‚r‚h‚f‚m
‚j‚`‚s‚n‚j‚h@‚g‚`‚i‚h‚l‚d
“d”]í‹@ƒo[ƒ`ƒƒƒƒ“
ƒtƒ‰ƒOƒƒ“ƒ^ƒŠ[
ƒpƒbƒT[ƒWƒ…
“d”]í‹@ƒo[ƒ`ƒƒƒƒ“E
ƒIƒ‰ƒgƒŠƒIƒ^ƒ“ƒOƒ‰ƒ€
i‚bj‚r‚d‚f‚`‚b‚n‚q‚o‚n‚q‚`‚s‚h‚n‚mC
‚P‚X‚X‚WC‚P‚X‚X‚X
‚b‚g‚`‚q‚`‚b‚s‚d‚q‚r
i‚bj‚r‚d‚f‚`‚b‚n‚q‚o‚n‚q‚`‚s‚h‚n‚m
^‚`‚t‚s‚n‚l‚t‚r‚r
‚b‚g‚`‚q‚`‚b‚s‚d‚q@‚c‚d‚r‚h‚f‚m
‚j‚`‚s‚n‚j‚h@‚g‚`‚i‚h‚l‚d

‚½s

”ÅŒ Œ³–¼ Œ´ì‘è–¼ ‚b•\‹L ƒƒCƒ„ƒŠƒeƒB ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
i¤•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŠ®¬•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŽÊ^j
ƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNŠé‰æ ^ƒQƒbƒ^[ƒƒ{
i‚n‚u‚`j
‚P‚X‚X‚W‰iˆä‹EÎ쌫^ƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNŠé‰æE
u^ƒQƒbƒ^[ƒƒ{v»ìˆÏˆõ‰ï
5“ ‚PŒÂ ‚PŒÂ ‚P–‡
ƒQƒbƒ^[ƒƒ{‚f ƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNŠé‰æ
‰~’Jƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“ ƒEƒ‹ƒgƒ‰‚p 1966‰~’Jƒvƒ ‚R“ 1ŒÂ(Ĕ̎ž‚É‚Í•s—v) ‚OŒÂ ‚O–‡
ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒ}ƒ“ƒeƒBƒK 1996 ‰~’Jƒvƒ ‚V“
“Œ•ó ƒQƒ]ƒ‰EƒKƒjƒEƒJƒ[ƒo@ŒˆíI“ìŠC‚Ì‘å‰öb 1970 TOHO CO LTD ‚S“ ‚OŒÂ ‚OŒÂ ‚P–‡

‚Ès

”ÅŒ Œ³–¼ Œ´ì‘è–¼ ‚b•\‹L ƒƒCƒ„ƒŠƒeƒB ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
i¤•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŠ®¬•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŽÊ^j
ƒiƒ€ƒR “SŒ‚S ‚m‚`‚l‚b‚n@‚k‚h‚l‚h‚s‚d‚c ‚T“ ‚PŒÂ ‚PŒÂ ‚O–‡
“ú–{ƒeƒŒƒr‰¹Šy ƒxƒ‹ƒZƒ‹ƒN ŽO‰YŒš‘¾˜Y/”’òŽÐEƒoƒbƒvENTV ‚R“ Ĕ̂̈×
ƒf[ƒ^–³‚µ
Ĕ̂̈×
ƒf[ƒ^–³‚µ
Ĕ̂̈×
ƒf[ƒ^–³‚µ

‚Ís

”ÅŒ Œ³–¼ Œ´ì‘è–¼ ‚b•\‹L ƒƒCƒ„ƒŠƒeƒB ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
i¤•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŠ®¬•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŽÊ^j
‚Ò‚¦‚ëƒvƒƒWƒFƒNƒg –‚–@‚̃Xƒ^[
ƒ}ƒWƒJƒ‹@ƒGƒ~
ƒXƒ^ƒWƒI‚Ò‚¦‚ë ‚S“ ‚PŒÂ ‚PŒÂ ‚P–‡
–‚–@‚Ì“VŽg
ƒNƒŠƒBƒ~[ƒ}ƒ~
‘o—tŽÐ ‰ölƒAƒbƒJ[ƒ}ƒ“ V“c‚½‚‚¨/‘o—tŽÐ ‚R“ ‚PŒÂ ‚OŒÂ ‚S–‡
(‚SƒAƒ“ƒOƒ‹‚ð
Še‚P–‡j

‚Üs

”ÅŒ Œ³–¼ Œ´ì‘è–¼ ‚b•\‹L ƒƒCƒ„ƒŠƒeƒB ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
i¤•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŠ®¬•ij
ƒTƒ“ƒvƒ‹
’ño
iŽÊ^j
…–؃vƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“ ‚¨‚΂¯‚̃€[ƒ‰‚¿‚á‚ñ 1998…–Ø
ƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“
‚T“ ‚OŒÂ ‚PŒÂ ‚O–‡


‚âs ‚çs ‚ís

ƒf[ƒ^‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ
”ÅŒ Œ³î•ñ‹‚ÞI